czemu altum to nie skalar